poniedziałek, 26 sierpnia 2013

Między rzeczywistością a fikcją

AUTOR:
Lucius Shepard
TYTUŁ ORYGINALNY:
A Handbook of American Prayer. Louisiana Breakdown. Viator
TYTUŁ POLSKI:
Modlitewnik Amerykański. Luizjański blues. Viator.
PRZEKŁAD:
Wojciech Szypuła
SERIA:
Uczta Wyobraźni
WYDAWNICTWO:
MAG
LICZBA STRON:
560


Nazwisko Luciusa Sheparda znają niemal wszyscy fani literatury z gatunków science fiction i fantasy. Mimo tak wielkiej popularności tego autora, polski czytelnik miał niewiele okazji, by poznać jego twórczość. Na całe szczęście Wydawnictwo MAG po raz kolejny pokusiło się o wydanie książki Sheparda. Tym razem wybór padł na trzy mikropowieści: Modlitewnik Amerykański. Luizjański blues. Viator, które nie przez przypadek trafiły to jednego zbioru. O czym traktują te wyjątkowo cenione przez krytyków utwory? O wierze, sensie życia, przemijaniu i nieustannym dążeniu człowieka do zaspokajania swoich pragnień.



, , , ,

piątek, 23 sierpnia 2013

Do czego przyda się chustka?

AUTOR:
Śp. Joanna Sałyga
TYTUŁ:
Chustka
WYDAWNICTWO:
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
LICZBA STRON:
400
KSIĄŻKA TO PRZEDRUK BLOGA AUTORKI:
http://chustka.blogspot.com/


Chustka potrzebna jest każdemu. Czasem trzeba w niej schować twarz, na której nie obeschły jeszcze ślady łez. A potem unieść głowę i ruszyć dalej[1].


Dziś opowiem Wam historię, która niestety wydarzyła się naprawdę. Pewną kobietę od jakiegoś czasu bolał brzuch. W natłoku codziennych spraw prywatnych i zawodowych nie po drodze jej było do lekarza. W końcu jednak się do niego wybrała, by dowiedzieć się, co jej dolega. To był piękny kwietniowy dzień 2010 roku. Diagnoza była jednak okrutna. Nowotwór. Od tej chwili życiowy zegar Asi zaczął tykać w zastraszająco szybkim tempie. Nie wiedziała, czy został jej tydzień życia, miesiąc, a może rok? Nie była jednak sama. U swojego boku miała 5-letniego synka i Niemęża. To dla małego Giancarlo zaczęła pisać swój dziennik. Założyła bloga po to, by kiedyś malec mógł przeczytać jej historię. W taki sposób CHUSTKA trafiła do blogosfery.



, , , , ,

wtorek, 20 sierpnia 2013

Strzał w "Dziesiątkę"

AUTOR:
Alessandro Del Piero
TYTUŁ ORYGINALNY:
GIOCHIAMO ANCORA
TYTUŁ POLSKI:
Alessandro Del Piero. Gramy dalej
TŁUMACZENIE:
Marcin Nowomiejski
WYDAWNICTWO:
SQN
LICZBA STRON:
192

Ostatnimi czasy w świecie piłkarskim panuje moda na biografie. Każdy ceniony zawodnik ma na swoim koncie przynajmniej jedną książkę opowiadającą o jego dzieciństwie i drodze do sławy. Spisywane przez dziennikarzy sportowych opowieści o losach znanych i lubianych cieszą się dużą popularnością w gronie kibiców, którzy chętnie odkrywają nieznane dotąd szczegóły na temat swojego idola. Alessandro Del Piero nie poszedł jednak w ślady kolegów i postanowił sam napisać książkę, traktującą zarówno o nim samym, jak i o jego życiowej pasji - piłce nożnej. W ten sposób na polski rynek trafiła książką pt.: Alessandro Del Piero. Gramy dalej, która w niczym nie przypomina tradycyjnej autobiografii. Jeśli jeszcze ktoś nie wie, kim jest autor tej książki, to ten krótki film powinien rozwiać wszelkie wątpliwości.

video




, , , , , , ,

poniedziałek, 19 sierpnia 2013

Sekrety królewskiego rodu


Jeszcze kilka tygodni temu cały świat oczekiwał narodzin Royal Baby. Teraz, gdy Jerzyk, czyli George Alexander Louis jest już na świecie, wraz z jego rodzicami przeżywamy poszukiwania niani i kolejne zmiany, jakie następują w życiu jego ojca, czyli przyszłego następcy tronu brytyjskiego. Dynastia Windsorów zdominowała medialny świat i stała się dzięki niemu bodaj najpopularniejszą w historii. Jednak to, co widzimy na szklanym ekranie, to zaledwie część prawdy na temat życia prywatnego członków rodziny królewskiej. Ten drugi, mniej popularny zbiór faktów związanych z osobami bliskimi królowej Elżbiecie II, przedstawia czytelnikom Marek Rybarczyk w fenomenalnej książce pt.: Tajemnice Windsorów. Gotowi na garść najbardziej skrywanych sekretów wprost z komnat pałacu Buckingham? No to zaczynamy!


, , , , , ,

środa, 14 sierpnia 2013

¿Español? Sí, gracias nr 23

TYTUŁ:
 ¿Español? Sí, gracias 
CENA:
10,50zł
DWUMIESIĘCZNIK:
nr 23
LICZBA STRON:
34









PRENUMERATA:
http://www.espanol.edu.pl/prenumerata.php


Wczoraj opowiedziałam Wam trochę o Wydawnictwie Colorful Media i ukazujących się jego nakładem magazynach. Przedstawiłam Wam również zawartość English Matters. Dziś pora na krótką charakterystykę zawartości drugiego magazynu, który trafił w moje ręce, czyli ¿Español? Sí, gracias.


, , ,

wtorek, 13 sierpnia 2013

Wydawnictwo Colorful Media

Niedawno dzięki uprzejmości pani Pauliny z Wydawnictwa Colorful Media trafiły do mnie dwa magazyny dla osób uczących się języka obcego, dlatego też postanowiłam podzielić się z Wami informacjami na temat wspomnianego wydawnictwa i pokazać Wam, z czego składają się takie przydatne w edukacji magazyny.

Colorful Media to wydawnictwo magazynów językowych i serwisów internetowych, wśród których dominują te związane z edukacją. Ich publikacje pewnie nie raz widzieliście w salonach Empik, salonikach prasowych InMedio, Relay, w kioskach sieci Ruch i Kolporter, czy księgarniach językowych. Wydawnictwo publikuje następujące magazyny:


, , , , ,

piątek, 9 sierpnia 2013

Królowa nauki zawodowo i prywatnie

AUTOR:
Shelley Emling
TYTUŁ ORYGINALNY:
Marie Curie and Her Daughters. The Privace Lives of Science`s First Family
TYTUŁ POLSKI:
Maria Skłodowska-Curie i jej córki. Opowieść o najsłynniejszej w dziejach rodzinie naukowców
PRZEKŁAD:
Wojciech Górnaś
WYDAWNICTWO:
Muza SA
LICZBA STRON:
312

Nazwisko i osiągnięcia naukowe tej kobiety znają ludzie na całym świecie. Jako pierwsza Polka w historii podjęła studia na paryskiej Sorbonie, gdzie rozpoczęła się jej prawdziwa kariera naukowa. Z czasem jej wybitne osiągnięcia uhonorowane zostały najważniejszą nagrodą w świecie nauki. Nobel dla pierwszego naukowca - kobiety sprawił, że nazwisko Marii Skłodowskiej - Curie zapisało się złotymi literami w historii chemii i badań nad promieniotwórczością. Mimo tak wielkiej popularności naszej rodaczki w Polsce i jej drugiej ojczyźnie Francji, żaden z biografów nie poświęcił zbyt wiele miejsca związkom Marii Skłodowskiej- Curie ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki Północnej. Lukę obejmującą kilkanaście lat życia noblistki uzupełniła Shelley Emling w swojej książce pt.: Maria Skłodowska- Curie i jej córki.



, , , , , , , , ,

środa, 7 sierpnia 2013

Złoty chłopiec angielskiej piłki nożnej

Każdy mężczyzna zakochany do szaleństwa w piłce nożnej pragnie mieć syna, z którym mógłby od najmłodszych lat trenować swój ulubiony sport. Takie marzenie miał również Ted Beckham. Ten wielki fan Manchesteru United nie posiadał się z radości, gdy jego żona Sandra dała mu w prezencie synka. David odziedziczył po ojcu pasję do futbolu i od najmłodszych lat poświęcał cały swój wolny czas na treningi. Nikt nie przypuszczał, że z czasem chłopiec ten zamieni park w południowym Londynie na murawę Old Trafford i tym samym zasili szeregi ukochanego przez siebie i ojca klubu. O długiej drodze nieśmiałego chłopca do najsłynniejszego na świecie piłkarza opowiada nam Gwen Russell w swojej nowej książce pt.: David Beckham. Piłkarz. Celebryta. Legenda.



, , , , , , , , , ,

wtorek, 6 sierpnia 2013

Prawdziwe życie Jane Eyre


O talencie pisarskim słynnych sióstr Brontë, których powieści cieszą się uznaniem niemal od dwóch stuleci, nikogo nie trzeba zapewniać. Najpopularniejszą spośród trójcy pisarek z tej rodziny, jest jednak postać najstarszej siostry, Charlotte. To jej książkę pt.: Profesor przedstawiałam Wam jakiś czas temu (recenzja tutaj). Dziś chciałabym przybliżyć Wam bodaj najlepsze w dorobku pisarskim dzieło Charlotte Brontë, czyli historię legendarnej już Jane Eyre, której losy poznacie dzięki książce Jane Eyre. Autobiografia.


, , , , ,

piątek, 2 sierpnia 2013

Dziewczyna z Południa

AUTOR:
Nancy Milford
TYTUŁ ORYGINALNY:
Zelda
TYTUŁ POLSKI:
Zelda. Wielka miłość F. Scotta Fitzgeralda
TŁUMACZENIE:
Zofia Zinserling
WYDAWNICTWO:
Marginesy
LICZBA STRON:
496

Twórczość Nancy Milford nazywanej też "profesorką amerykańskich biografii", mimo swej popularności w Stanach Zjednoczonych, była dotąd mało znana polskim czytelnikom. Impas ten po wielu latach od pierwszego wydania przełamało jednak Wydawnictwo Marginesy, oddając w ręce rodzimych czytelników wyjątkowo rzetelną biografię Zeldy Sayre pióra tej autorki. Zastanawiacie się, kim jest jej bohaterka i dlaczego pisarka wybrała właśnie tę kobietę? Otóż dlatego, że Zelda Sayre, znana nam raczej jako Zelda Fitzgerald, była siłą napędową i jednocześnie największą muzą Francisa Scotta Keya Fitzgeralda. Gdyby nie ona, życie tego wielkiego twórcy mogło potoczyć się zupełnie inaczej.


, , , , , , ,